У нас с женой одинаковый вкус - мы оба любим меня!

Об авторе

Josh Billings (Henry Wheeler Shaw) (1818 - 1885)

Биллингс, Джош (Генри Уиллер Шоу)

Американский писатель-сатирик, юморист

Ирония эгоцентризма в браке

Как родилась шутка о самообожании

Летним вечером 1880 года на нью-йоркском приёме я замечаю округлого купца. Он размахивает сигарой, возглашая: «Наш брак — идиллия! Супруга обожает мои коллекции, разделяет мой вкус в винах...» Жена его стоит радом, улыбкою пытаясь скрыть скуку. Меня осеняет: её кажущуюся похожесть вкусов и есть высшая форма лести мужу! В записной книжке появляется фраза: «У нас с женой одинаковый вкус — мы оба любим меня!» Контраст хвастливой бравады и реальности превратил бытовое лицемерие в вечную сатиру на семейные иллюзии.

Я нарочито ввёл грамматическую ошибку (леня вместо меня), чтобы подчеркнуть комичное простодушие таких заявлений. Шутка стала хитом: читатели узнавали в ней знакомых, смеясь над тем, как любовь к себе маскируется под супружескую гармонию. А главное — она обнажила истину: иногда «одинаковость взглядов» является лишь отражением чьего-то эго.