Объясненная шутка перестает быть шуткой.

Об авторе

Voltaire (1694 - 1778)

Вольтер

Французский философ-просветитель, писатель, историк, правозащитник.

Природа юмора

Рождение мысли в парижском салоне

Однажды вечером в салоне мадам Жоффрен я наблюдал, как остроумный аббат Галиани рассказал блистательный анекдот — зал взорвался смехом. Но один молодой ученый, не уловив сути, попросил растолковать шутку. Я вдохновился и начал анализировать: показывал контраст ожидаемого и реального, объяснял игру слов, исторический контекст... Однако с каждым моим пояснением улыбки гаснут. Когда я закончил, воцарилась неловкая тишина: шутка умерла под микроскопом анализа.

Позже я понял: юмор живет в пространстве между словами. Смех возникает от мгновенного озарения — щелчка сознания, который соединяет несоединимое. Анализ же разрушает эффект неожиданности, превращая искру остроумия в плоский логический конструкт. Потому я говорил позже друзьям — не анатомируйте смех, вы убиваете бабочку колбочками разума.