Не каждый, кто ищет и старается, находит, не каждый, кто уходит, возвращается.

Об авторе

Мухаммад Aззахири Aс-Самарканди (XII в.)

Ас-Cамарканди, Мухаммад Aззахири

Персидский писатель, поэт, автор «Синдбад-наме»

Негарантированность результатов человеческих усилий

Запоздалая мудрость Самарканда

Однажды вечером в библиотеке Бухары ко мне подошел седовласый путник с глазами, полными печали. Он рассказал, как три года искал пропавшего сына, обошел десятки городов, но все усилия оказались тщетны. Позже я видел купца, чей лучший ученик уехал искать удачу в Индию, поклявшись вернуться через год - но не вернулся никогда. Эти встречи зажгли во мне мысль: как часто мы словно барахтаемся во тьме, предполагая, что старания непременно дадут плоды, а расставания временны. Но жизнь сплетает узоры сложнее наших планов. Человек может отдать все силы поиску - и не найти. Уйти с легким сердцем - и навсегда остаться в чужой земле.

Так родилась эта фраза - горькое, но освобождающее прозрение. Она не отменяет ценности усилий, но учит: наши действия лишь семена, чье произрастание зависит от почвы судьбы, о которой мы ничего не знаем. Принятие этой истины не слабость, а мудрость, позволяющая идти вперед без иллюзий, но и без отчаяния.