Женишься ты или нет - все равно раскаешься.

Неизбежность сожаления при любом жизненном выборе

Палестра, где родилась истина о выборе и раскаянии

Помню, как в тени афинской палестры юный Главкон, обливаясь потом тревоги, спросил меня: «Учитель, жениться ли мне на дочери Никия?» Вокруг сгрудились ученики: все знали, как он мучился месяцами. Я увидел в его глазах панический страх – не просто перед браком, а перед неизбежностью ошибиться. Положив руку на его плечо, я сказал: «Выслушай, друг мой. Когда я был моложе, сам метался меж семейной гаванью и свободным морем. Но познав десятки судеб, осознал: женишься ты или нет – всё равно раскаешься.»

В толпе пробежал ропот. «Как же жить, учитель?» – прошептал Главкон. «В том и мудрость, – пояснил я. – Женатый будет стонать под гнётом обязанностей, холостой – томиться в пустоте очага. Человек создан тосковать по ненекушенным плодам. Бунт против этого – бунт против самой природы людской. Не избегай выбора, Главкон, но принимай раскаяние как плату за право избрать путь.» И тогда, глядя как он бессилием разжимает кулаки, я понял: главная истина не в ответе, а в освобождении от иллюзии безошибочных решений.