В дерево, которое не дает плодов, никто не бросает камней.

Об авторе

Саади (около 1181 - 1291)

Саади

Персидский поэт-суфий, мастер моральной литературы

Критика полезности и бездействия

Урок персидского сада

Однажды, бродя по шумному базару Шираза, я заметил группу детей, бросавших камни в финиковую пальму. «Зачем?» — спросил я. «Чтобы сбить сладкие плоды!» — отвечали они. Вдруг мой взгляд упал на чахлое дерево у калитки — ни единого фрукта, кривые ветви. «А в него почему не кидаете?» — поинтересовался я. Мальчик пожал плечами: «Оно же бесполезное». Эти слова стали молнией озарения. Я понял: люди яростно критикуют лишь то, что приносит видимую пользу, чьё богатство или талант вызывают зависть. Бесплодное же существование избегает камней осуждения... но ценой полной ненужности. Человек, как то дерево: если он не сеет добро, не создаёт, не вдохновляет — к нему просто равнодушно поворачиваются спиной.