Сказанное слово не возвращается.

Об авторе

Quintus Horatius Flaccus (65 до н.э.- 8 до н.э.)

Гораций

Великий римский поэт золотого века

Необратимость слова и ответственность за речь

Как к Горацию пришло понимание невозвратности слова

Помню тот знойный полдень в Риме, у стен владении Мецената. Я сидел в тени платана, наблюдая, как два торговца яростно спорили о поставках масла. Голоса зылились, оскорбления летели, словно камни. Один из них, вспылив, бросил в лицо оппоненту жестокую клевету о его семье – и тут же замер, увидев неподдельную боль в глазах. Он попытался забрать слова обратно: «Не так язотел… не имел в виду…» Но было поздно. Рана от лжи уже зияла, и доверие рассыпалось в прах. Это зрелище заставило мою душу содрогнуться. Я подумал о наших речах на пирах, о том как легко мы разбрасываем зсительные шутки или разящие аргументы в политических спорах. Слово – не пассивный звук. Оно живое! Выпущенное из уст, оно впивается в чужое сердце, как стрела, которую нельзя вернуть назад. Так ко мне пришло осознание: сказав чтото, мы теряем над этим власть. Оно переходит к слушателю – и лишь он решает, станет ли оно целительным бальзамом или отравой. С тех пор я следую своей же мудрости чаще молчать, взвешивать каждое слово, понимая его необратимую силу.