Мы не можем вырвать ни одной страницы из нашей жизни, хотя легко можем бросить в огонь самую книгу.

Об авторе

George Sand (Amandine Aurore Lucile Dupin) (1804 - 1876)

Жорж Санд

Французская писательница и феминистка

Необратимость прошлого и хрупкость жизни

Как пламя камина рождало мудрость

Поздним вечером в Ноане я сидела у камина, сжигая письма былых возлюбленных. Огонь пожирал шёпот прошлых клятв, оставляя лишь горстку пепла. Вдруг ко мне подошла взволнованная Кузен – юная кузина, обожжённая недавним скандалом в свете. «Как сделать, чтобы все забыли мою оплошность? – дрожал её голос. – Хочу вырвать тот день из жизни, словно испорченную страницу из книги!»

Я молча взяла толстый дневник – летопись пяти лет жизни – и бросила в пламя целиком. Огненные языки мгновенно объяли кожаную обложку. «Видишь, дитя моё? Отдельный постыдный лист не вырвать – он навсегда сросся с переплетом судьбы. Но всю книгу своей жизни мы способны уничтожить в минутной слабости». В треске горящей бумаги родилась истина: неудачи неизгладимы, но не они убивают душу – убивает отчаяние, заставляющее жертвовать всем будущим ради бегства от прошлого.