Еще ни один пешеход не задавил автомобиля, тем не менее недовольны почему-то автомобилисты.

Ирония над необоснованными претензиями сильной стороны в социальном противостоянии

Как родилась ирония Ильфа о вечно недовольных автомобилистах

Помню, как в 30-х годах я наблюдал за Москвой, где улицы заполняли первые массовые автомобили. Однажды на углу Петровки я стал свидетелем сцены: водитель «Линкольна», едва не задев старушку с авоськой, орал на неё так, будто она нарочно бросилась под колёса. Это было абсурдно – двухметровая железная махина против хрупкого человека! Возмущение «царей дороги» росло пропорционально их числу: они ругали пешеходов за «несознательность», хотя физически лишь автолюбители могли кого-то убить. Меня поразила эта изворотливость мышления: сильные мира сего всегда ищут виноватых среди беззащитных. Так и родилась фраза – как саркастичный комментарий к вечному перекладыванию ответственности. Ведь если копнуть глубже, речь не о дорогах, а о природе власти: тот, кто обладает ресурсом, требует подчинения даже там, где его угроза мнима.