Необходимость не знает отдыха.

Неумолимость необходимости

Последняя лампа в ночном Риме

Тени танцевали на стенах моего кабинета, а глаза слипались от усталости. Рим спал, но я, Марк Туллий Цицерон, разбирал очередную папирусную свёртку с донесениями из Сицилии. Внезапно вбежал гонец с новостями о мятеже в Капуе. Мой секретарь робко предложил: «Отдохните хоть до рассвета». Я покачал головой, вспомнив, как неделю недосмотра за вверенными провинциями обернулся голодом. «Нет, — ответил я, касаясь холодного воска таблички. — Необходимость не знает отдыха». Эти слова стали не просто наблюдением, но кредо всей мои жизни: когда поставлены на карту жизни людей, сон может подождать.

С тех пор фраза жила в моих речах, объясняя сенаторам, почему нельзя откладывать помощь пострадавшим от наводнения или налоговую реформу. Обязанности государства, как биение сердца, не останавливаются по нашему желанию. Позже, уже в травинках государственных заговоров, я не раз вспоминал эту ночь, когда холодная правда необходимости победила тёплую негу подушек.