Ценность литературных произведений
Затяжным вечером 1811 года в Лейпциге ко мне, Карлу Веберу, заглянул молодой поэт с томиком модных стихов. Он вдохновенно зачитал строчки, но когда я попросил повторить понравившийся отрывок, растерялся: «Как можно наслаждаться этим вновь?» На этом эссе! — парировал я. Моя рука автоматически коснулась партитуры «Волшебного стрелка», где каждая нота проверялась десятки раз. «Вот что стоит бесконечного возвращения — произведение, раскрывающее новые смыслы при каждом прочтении». Тогда же родилась фраза, ставшая кредо: если текст не несёт глубины для повторного погружения, он подобен одноразовому фейерверку — ослепил и забылся.
Гости замолчали, беря в руки томик Гёте. Именно так: вечная музыка слов, как и симфоний, рождается лишь там, где каждое прочтение — новое плавание к неиссякаемым источникам смысла.