Что бы там ни было,никогда не принимайте жизнь слишком всерьез: нам из нее живыми все равно не выбраться.

Об авторе

Frank McKinney Hubbard (1868 - 1930)

Хаббард, Кин

Американский карикатурист, юморист, создатель персонажа Эйба Мартина

Философия легкого отношения к жизни и принятие ее конечности

Рождение фразы в кабинете редактора

Я сидел в душном кабинете газеты Indianapolis News, наблюдая, как молодой репортёр дрожащими руками перебирал испорченные гранки. «Моя карьера кончена, — бормотал он. — Я должен был проверить каждую фамилию, а теперь меня уволят». Его глаза были полы ужасом — будто от этого зависела вечность. Тогда я отложил трубку и сказал то, что давно вынашивал: «Сынок, что бы там ни было, никогда не принимай жизнь слишком всерьёз». Пауза повисла в табачном дыму. «Ведь нам из неё живыми всё равно не выбраться». Юноша замер, потом неожиданно рассмеялся сквозь слёзы. Эти слова родились из сотен похоронных репортажей и войн, которые я освещал — наблюдая, как люди тратят дни на суету, забывая, что финал одинаков для всех. Не легкомыслия ради, а мудрости для.

Позже фразу напечатали в моей колонке «Деревенщина из Ари», но истинную силу она обрела, когда ко мне стали приходить письма от читателей. Один фермер писал, что после гибели урожая вспомнил эти слова — и впервые за годы сел играть с детьми вместо ночных расчётов убытков. Именно так рождалась философия: не отрицая трудностей, но напоминая, что страх ошибок часто больше самих ошибок, а жизнь ценна именно своей хрупкостью.