Ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным.

Об авторе

Erich Maria Remarque (1898 - 1970)

Эрих Мария Ремарк

Немецкий писатель, яркий представитель «потерянного поколения»

Преходящесть жизненных проблем

История уличного откровения

Я сидел в переполненном берлинском кафе, когда заметил молодого человека в помятом костюме. Он буквально метался между столиками, судорожно проверяя часы и роняя салфетки. Когда официант случайно пролил на него кофе, мужчина вскочил с криком «Это катастрофа!», сбив стул. Его дрожащие руки и побелевшие пальцы говорили яснее слов — мир рушился. Вечером того же дня я увидел его вновь: спокойно прогуливающимся вдоль Шпрее с девушкой, смеющимся и держащим её за руку. Пятно на пиджаке теперь казалось просто счастливым кляксом. Именно тогда меня осенило — большинство наших трагедий временны. Любая важность проживает лишь короткую жизнь: кофейное пятно исчезает с одежды, профессиональные провалы отступают перед новыми возможностями, а душевные раны оставляют тонкие, почти невидимые шрамы. Если бы мы помнили, как быстро восторги перерождаются в воспоминания, а ужасы в анекдоты, то что бы осталось принимать близко к сердцу?