Кто медлит упорядочить свою жизнь, подобен тому простаку, который дожидается у реки, когда она пронесет свои воды.

Об авторе

Quintus Horatius Flaccus (65 до н.э.- 8 до н.э.)

Гораций

Великий римский поэт золотого века

Тщетность промедления и необходимость активных действий

Как родилась притча о реке и простаке

Я часто наблюл селян у Тибра в окрестностях Рима. Однажды встретил юношу, чья хижина годами ветшала под ливнями. «Жду оптимального сезона» — оправдывался он, глядя на соседний участок, где трудолюбивый бедняк возводил надежный дом. Этот контраст меня поразил. Неужели так привлекательна иллюзия, что всё произойдет благоприятно само? В тот же день на речной переправе я задался вопросом: что если подобный человек станет ждать, пока водный поток иссякнет ради его удобства? Так родился образ простака. Река, Алфей, Тебр или Нил, — ее течение необратимо, как бег времени. Мой греческий учитель говорил: «Боль и утраты приходят бурным потоком». Авось — оружие слабых. Наша защита лишь в том, чтобы строить насыпи сегодня, пока хватит земля и камень в руках.