О том, что утрачено и утрачено невозвратимо, горевать бесполезно.

Об авторе

William Shakespeare (1564 - 1616)

Шекспир, Уильям

Великий английский драматург и поэт

Бесполезность горевания о безвозвратных потерях

Рождение мудрости у лондонской набережной

Помню, как однажды после неудачной премьеры на Темзе я встретил старого рыбака. Он рассказал историю о сыне, утонувшем в тех же водах годы назад. «Я разбивал лодки, проклинал волны и плакал ночами, — сказал он, — пока не понял: мои слезы не поднимут его со дна». Эти слова упали мне в душу как зерна истины. Позже, наблюдая как знатная дама безутешно горевала о пропавшем алмазном кольце, я снова увидел этот парадокс: чем сильнее мы цепляемся за невозвратимое, тем глубже погружаемся в трясину страданий.

Тогда-то и оформилась мысль: боль утраты естественна, и сама по себе не грех. Противные сердцу слезы нужны как послевкусие любви. Но когда мы бесконечно тонем в прошлом, отказываемся видеть сегодняшние рассветы — это уже пытка без смысла. Мое открытие стало ядром монолога «Не вернуть погибшее в морской глубине, как вспененная волна бесследно течет», напоминая: отпуская невозвратимое, открываешь дверь для новой жизни.