Науки - это хорошо организованные языки в той же мере, в какой языки - это еще не разработанные науки.
Взаимосвязь языков и наук как систем знания и его организации
Кафе и Упорядоченный Хаос: Истоки Мысли Фуко
Однажды, сидя в своем любимом парижском кафе и наблюдая за оживленным обсуждением студентов за соседним столиком, я ловил обрывки их спора — свободный поток мыслей, метафоры, прерываемые смехом, спорные определения. Это был язык в его самой живой, почти хаотичной форме. Одновременно передо мной лежали папки с моими исследованиями истории безумия, строгие формулы социологов, медицинские классификации — казалось бы, антиподы того веселого хаоса. В этот момент меня осенило: граница гораздо тоньше, чем кажется. Я наблюдал за студентами — это был язык в поиске структуры, правил, общего понимания, еще не оформившаяся система знания. Затем взглянул на свои папки — вот она, кристаллизация когда-то столь же спонтанных речевых практик, упорядоченных в концепции, термины, дисциплины. Науки не падают с неба, они вырастают из почвы языка, систематизируя его потенциальные возможности. И каждый язык несет в себе зародыши науки, ожидающие структурирующего импульса. Аромат кофе смешался с шелестом страниц, соединив хаос за соседним столиком и строгие строчки передо мной в единую картину познающего разума.