Наука не может быть виновата. Виноваты только те люди, которые плохо используют ее достижения.

Ответственность за использование научных достижений

Испытание атомом

Я помню тот ноябрьский день 1945 года, когда на моём столе в лаборатории Коллеж де Франс легли фотографии Хиросимы. Мы с Ирен открывали искусственную радиоактивность для лечения рака, а человечество превратило атом в оружие. Когда корреспондент «Фигаро» спросил, чувствую ли я вину как учёный, слова родились сами: «Наука не может быть виновата. Виноваты только те люди, которые плохо используют ее достижения». Этот принцип стал моим щитом на Нюрнбергском трибунале, где я свидетельствовал против преступного применения исследований.

Каждое утро, глядя на пробирки в нашей лаборатории, я думал: одно и то же открытие может убивать и лечить. Наука всего лишь светильник, освещающий путь. Но куда идти — решают держащие этот светильник. Когда меня избрали главой Всемирного совета мира, я твердил политикам: физика создаёт энергию атома, но лишь вы нажимаете красную кнопку. Беда не в формуле E=mc², а в том, что люди создали бомбу раньше, чем научились жить в мире.