Наука - океан, открытый как для ладьи, так и для фрегата. Один перевозит по нему слитки золота, другой удит в нем сельдей.

Об авторе

Эдуард Булвер-Литтон

Английский писатель, драматург, политик

Доступность и многообразие научного познания

Прогулка в порту, изменившая взгляд на науку

Помню тот туманный вечер в Саутгемптонском порту, где я наблюдал контраст морской жизни: у причала покачивались грозный фрегат с позолоченной кормой и скромная рыбачья лодка. Рабочие выгружали с фрегата слитки перуанского золота, а рыбаки сортировали улов сельди. И внезапно меня осенило — наука подобна этому океану! Она открыта для всех: один ныряет в глубины за фундаментальными истинами, тяжёлыми, как золотые слитки, другой черпает из поверхности практические знания для повседневного бытия. Оба судна оправдывают своё плавание.

Вернувшись в кабинет, я спешно записал это откровение. Мы часто измеряем значимость исследований их блеском, забывая, что океан щедр ко всем труженикам мысли. Корабль философа, вооружённый секстантом и картами, и утлая ладья скромного изобретателя — оба оставляют свои борозды на бескрайней глади познания. Главное — дерзать выйти в плавание.