Муж - это хорошо отредактированный мужчина.

Трансформация личности в браке

Как родилось определение мужа как «отредактированного мужчины»

Я часто размышлял над алхимией брака, наблюдая за своим холостым другом Сергеем. После двух лет отношений он женился и будто отшлифовался: исчезли резкие углы беспорядка, легкомысленные опечатки характера заменились вдумчивыми фразами. Как-то мы сидели с издательским редактором Артемом, вычитывавшим чью-то неряшливую рукопись. «Вот видишь, — сказал я, — брак делает с мужчиной то же, что ты делаешь с текстом. Он убирает лишнее, проясняет смысл, обнажает суть». Артем улыбнулся: «То есть муж — это хорошо отредактированный мужчина?» Его формулировка вмиг превратила мою мысль в афоризм. Жизнь подтверждает: истинное партнерство — это мастерская, где черновики недостатков превращаются в отточенные издания сильных качеств.