Почти всегда мудрость и сила ходят врозь: та прозябает, когда эта цветет, а когда та пробуждается, эта увядает, - иначе человеческие начинания были бы удачливей, исход предпринятого благоприятней, а пока что, увы, человек только тогда обычно начинает знать, когда перестает мочь.

Об авторе

Francesco Petrarca (1304 - 1374)

Франческо Петрарка

Итальянский поэт-гуманист, основоположник Ренессанса

Конфликт между мудростью и силой в жизненном цикле человека

Откровение над развалинами Рима

Прогуливаясь среди античных руин в Риме, я наблюдал двух людей: юного художника, яростно высекавшего статую без понимания пропорций, и седовласого мастера, чья дрожащая рука не могла держать резец. Вдруг меня осенило — человеческая трагедия в том, что расцвет силы и пробуждение мудрости никогда не совпадают во времени. Молодость растрачивает энергию в слепом порыве, не ведая последствий, а когда накопленный опыт открывает глаза, тело уже отвергает действие. Видя, как беспечный юноша у церкви Санта-Мария разбил локоть в пьяной драке, а старик-сосед лишь горько улыбнулся, предвидя этот итог, я понял корень наших неудач: если бы знание и мощь шли рука об руку, судьба человечества сложилась бы иначе. Но все наши начинания обречены на полууспех, ибо постигаем мы мир лишь тогда, когда перестаём его изменять.