Нравственность возникла вместе с пороком.

Об авторе

Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand Freiherr von Humboldt (1767 - 1835)

Гумбольдт, Вильгельм фон

Немецкий филолог, философ, основатель университета в Берлине

Диалектическое единство нравственности и порока

Рождение парадокса: как появилась мысль о единстве нравственности и порока

Мои исследования языков древних индейских племён Центральной Америки привели меня к неожиданному открытию. Я заметил, что понятия запрета и дозволенного возникали в культуре синхронно — украшение вождя провоцировало законы о воровстве, священные ритуалы порождали табу на их нарушение. Именно в этот момент ко мне пришло озарение: нравственность не предшествует безнравственности, а рождается как ответ на неё. Порок служит необходимым фоном, который делает моральные нормы не просто теоретической конструкцией, а насущной потребностью общества.

Сопоставляя лингвистические корни слов «добро» и «зло» в сотне языков, я убедился, что одно всегда существует через призму другого. Как тень следует за человеком, так и моральные категории обретают силу только через контраст. Эта диалектика отражена даже в античных мифах — божественный закон возникает одновременно с бунтом Прометея. Так сложилась формула, которую многие посчитали дерзкой: нравственность и порок суть двойники по рождению, разделившие ложем отчаяния и надежды всё человеческое общество.