Знать меру следует во всем и везде.
Знать меру надо в дружбе и вражде.

Об авторе

Саади (около 1181 - 1291)

Саади

Персидский поэт-суфий, мастер моральной литературы

Умеренность и чувство меры

Как рождалась истина о золотой середине

Блуждая по шумным улочкам Шираза, я наблюдал сцену, ставшую зерном этой мудрости. Два купца — некогда друзья, а ныне ярые конкуренты — схлестнулись у лавки из-за нескольких монет. Их спор превращался в ярость, жесты становились угрожающими. Внезапно из толпы вышел седобородый мудрец: «Вижу двух мужей, что забыли меру — ты, друг, в ненависти готов порвать последние узы, а ты в обиде сжечь мост примирения. Разве огонь вражды не сжигает прежде всего того, кто его раздувает?». Затем, повернувшись к зевакам, добавил: «Но и вам скажу — не растворяйтесь в дружбе до потери себя. Ибо крайняя привязанность, лишенная меры, ранит глубже холодной вражды». В тот миг я понял: суть не в конфликте или дружбе, а в паутине человеческих отношений, где любая нить, перетянутая слишком туго, рвётся.

Позже слова мудреца сложились в строки, что облетели мир. Они напоминают — будь то любовь, гнев или амбиции, лишь мерное дыхание сохраняет жизнь. Ибо подлинная опасность кроется не в чувствах, а в их безудержности, когда даже добро становится ядом при избыточной дозе.