Земное счастье так неверно! И завтра прахом станет тот, Кто королевских ждал щедрот И пресмыкался лицемерно.

Об авторе

Пьер де Ронсар

Французский поэт, глава «Плеяды»

Мимолетность счастья, достигнутого лицемерием и угодничеством

Рождение истины при королевском дворе

Я стоял в золоченом зале, наблюдая, как фаворит короля, словно змея, извивался в лести, ловя каждый монарший взгляд. Его счастье казалось безграничным — вот-вот последуют новые поместья, титулы, милости. Но вдруг пришло озарение: это награда за преданность? Нет! Это плата за изуродованную душу, продавшую достоинство за блеск золота. Запомни этот урок: земное благополучие, выпрошенное ползаньем на коленях, — ядовитый плод. Вчерашний любимец сегодня изгнан, его имения конфискованы, а мнимые друзья смеются над ним в тавернах.

Так рождались строки моего прозрения: лицемер жаждет милостей, но забывает, что мощь правителей обратится прахом. Не в королевских дарованиях счастье, а в свободе от низменных страстей. Год спустя я узнал — тот фаворит умер в забвении. Его «счастье» рассыпалось как песок меж пальцев, подтвердив: лишь честный путь дарует свет, переживающий века.