Каждый мужчина, которого я встречала, хотел меня защитить. Не могу понять, от чего.

Об авторе

Мэй Уэст

Американская актриса, певица, секс-символ, сценарист

Ироничное осмысление гендерных стереотипов и мнимой женской уязвимости

Ирония покровительства

Весь Голливуд говорил о моей дерзости: когда в тридцатые я блистала в комедиях, каждая реплика становилась афоризмом. Но смешнее всего было видеть искреннее недоумение в глазах джентльменов после фразы о защите. Их галантность напоминала ритуал: открыть дверь, подать руку, уберечь от мнимых опасностей. Однажды продюсер, критиковавший мой сценарий, вдруг заявил, что «обережёт меня от стресса» — будто стресс не был моим топливом для творчества!

Перебирая в памяти этих рыцарей плаща и бизнес-костюмов, я поняла странность: никто не мог назвать конкретной угрозы. Такая защита напоминала чехол для виолончели без самой виолончели. Вероятно, они спасали меня... от меня самой — от моего остроумия, что лезвием разрезало предрассудки, от финансовой независимости или от смеха над патриархальными сказками. Ирония в том, что настоящая опасность была лишь для их иллюзий о хрупкой женщине, нуждающейся в опеке.