Уверенность в том, что ты любим, смягчает страдания разлуки. Последнее «прости» даже теряет свою горечь, когда в нем еще слышится отзвук любви.

Об авторе

Joseph Addison (1672 - 1719)

Aддисон, Джозеф

Английский эссеист, поэт, драматург, политик, соучредитель журнала «Spectator»

Утешающая сила взаимной любви

Письмо, изменившее взгляд на прощание

Той осенью ко мне пришло письмо от молодого офицера, отправляющегося на войну. Он описывал мучительное прощание с невестой: её слезы, дрожь в голосе, страх вечной разлуки. Последнее «прости» стояло у него в ушах горьким эхом. Но затем он добавил удивительные строки: каждый раз, вспоминая как она шептала «возвращайся», он чувствовал не отчаяние, а странное утешение. Эта фраза стала для меня ключом.

Я увидел глубинную истину: подлинная любовь оставляет в душе не только боль, но и неистребимый след тепла. Когда люди уверены во взаимности чувств, даже самая горькая разлука превращается в испытание, пережить которое помогает осознание: твоё «прости» услышано, твои чувства не повисли в пустоте. Ибо любовь — это светильник, который продолжает гореть в темноте разлуки.