Никто не хочет быть одиноким даже в раю.

Об авторе

Итальянская пословица

Сборник анонимных изречений итальянского фольклора

Человеческая потребность в общении

Рождение истины в тени оливковых деревьев

Помню, как в одной калабрийской деревушке стал свидетелем сцены: сосед-виноградарь, обладатель самого плодородного участка в долине, кричал своему богатому брату: «Твой сад — настоящий рай! Но что проку в виноградных гроздьях, если вечерами ты сидишь один, как камень?» Его голос звенел от боли. Запомнилось, как затем старик Джузеппе, опираясь на посох, кивнул мне: «Верно говорит, сынок. Никто не хочет быть одиноким даже в раю». Мудрость эта, оказалось, выжжена в его душе огнем утраты.

Позже, угощая меня граппой, Джузеппе раскрыл историю: в молодости он мечтал о достатке, но, добившись его, осознал страшную правду — его роскошный дом молчал без детского смеха. После смерти жены сыновья уехали в Милан, оставив его среди цветущих садов. «Рай не тот, где идеальные фрукты, — прошептал он, — а где слышно «папа», когда ложку роняешь». Его слова стали зеркалом для всей деревни, утраченной в погоне за земным Эдемом — ведь человеку нужен человек даже под сиянием совершенного неба.