Жизнь - нагромождение мелких обстоятельств, и даже самые великие страсти - только жалкие их подданные.

Об авторе

Honorе de Balzac (1799 - 1850)

Оноре де Бальзак

Великий французский писатель, основоположник реализма

Доминирование случайных мелочей над человеческим существованием

Дождь на параде честолюбия

Прогуливаясь по парижским набережным после окончания важного делового ужина, где решалась судьба моей издательской сделки, я наблюдал, как внезапный ливень трансформировал улицы в реки грязи. Передо мной молодой офицер в новеньком мундире, которому предстояло получить награду от самого маршала, поскользнулся на мокром булыжнике и растянулся в луже — его триумф обернулся всеобщим осмеянием. Возвращаясь домой, я размышлял, что именно такие микроскопические события, например протекающая крыша или встречный ветер, всегда диктуют результаты наших грандиозных начинаний. Любовные признания гаснут из-за дребезжания окон, карьерные взлеты рушатся от банальной простуды, великие решения принимаются под влиянием не выспавшегося утра. Я представил судьбу как ткачиху, сплетающую ковер бытия из смешных и жалких ниточек. Эта мысль выкристаллизовалась в осознание: наши могучие страсти всегда стоят на коленях перед мелочами.