Женщина может быть личностью или вещью. Она - личность, если не испытывает зависимости от человека, которого любит, если она хозяйка своих суждений и планов, своего тела и мыслей. Она - вещь, если позволяет обращаться с собой как с вещью, быть может, прекрасной и драгоценной, но не имеющей собственной воли, подчиняющейся желаниям и капризам хозяина, - нечто вроде приятного блюда, утоляющего голод.

Об авторе

Andre Maurois (1885 - 1967)

Андре Моруа

Французский писатель, мастер биографического жанра, член Французской академии

Автономия личности женщины в отношениях

Салонная искра, зажегшая мысль

Я наблюдал её в тот вечер в парижском салоне — Луизу, актрису с огненным взглядом, чей смех звенел свободнее хрустальных бокалов. Она спорила о политике, отстаивала свою точку зрения с такой страстью, что оппоненты умолкали. Рядом сидела другая — Элен, прекрасная, как фарфоровая статуэтка, соглашающаяся с каждым словом своего знаменитого мужа. Этот контраст стал живой иллюстрацией идеи, давно вызревавшей во мне. Позже, беседуя с Луизой за коньяком, я услышал её историю: как юной девушкой она чуть не погубила себя, превратившись в послушную игрушку в руках ветреного любовника. Спасло лишь потрясение, заставившее её выбрать саму себя. Мой ум зафиксировал эту дуальность: женщина либо утверждает себя как субъект воли и мысли, хозяйку жизни, либо деградирует до объекта наслаждения, пусть и роскошного — идеальной вещи без голоса. Этот разговор на веранде под утро, где острая мысль слилась с вином и глубиной человеческой драмы, и выкристаллизовал фразу о личности и вещи.