Ныне люди таковы: унеси что с чужого двора - вором назовут.

Об авторе

Владимир Иванович Даль (1801 - 1872)

В.И. Даль

Русский лексикограф, писатель, врач, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка»

Социальное лицемерие в осуждении мелких проступков при игнорировании крупных нарушений

Как родилась горькая правда о человеческой натуре

Записывая живую речь крестьян в Нижегородской губернии, я стал свидетелем красноречивого случая. Дюжий кузнец Семён, чьи конокрадные дела всем были известны, с гневом тащил к старосте парнишку, утащившего пару яблок из его сада. «Ворищу приманили!» — орал он на всю деревню. Тогда вдовушка Марфа, чьи корову кузнец прошлой зимой на мясо продал, вышла на крыльцо и спокойно изрекла: «Ныне люди таковы: унеси что с чужого двора — вором назовут. А у кого совесть отшибло, тот под закон скройся может». Эта колкая точность подмеченной несправедливости так поразила меня, что фразу сей час записал — ведь в ней весь соль русского жития-бытия.