У короткого ума - длинный язык.

Пустая болтливость как признак ограниченного ума

История происхождения афоризма

Ходил я как-то по шумной афинской агоре, где сливались воедино голоса философов, торговцев и политиков. У росписной колоннады заметил юношу, окруженного слушателями. Он с жаром разглагольствовал о государственном устройстве, жестикулируя так, будто ветвями потрясал. Чем дольше он говорил, тем очевиднее становилось: слова его были подобны осенним листьям – яркие, но пустые внутри. Вдруг прыщавый грек из толпы ехидно шепнул: «Смотрите-ка, как языком-то мелет – ума не хватает, так хоть болтовней берет!» Фраза тут же подхватилась стоящими рядом, будто угольки, раздуваемые ветром.

Я наблюдал, как самозваный оратор, не зная меры, втягивал себя в спор с почтенным трапезундским купцом. Чем дольше он доказывал свою правоту, тем глубже погружался в трясину нелепых аргументов. Когда же под общий смех он поскользнулся на слове и с грохотом рухнул с тумбы, я понял: не только в метафорическом, но и в самом буквальном смысле длинный язык способен обрушить человека. С тех пор на сценах моих комедий этот афоризм возвращается как бумеранг всякий раз, когда глупость рядится в тогу мудрости.