Принимать совет врагов - ошибка, но выслушивать их нужно, чтобы поступить наоборот. Это и будет истинно правильный образ действия.

Об авторе

Саади (около 1181 - 1291)

Саади

Персидский поэт-суфий, мастер моральной литературы

Стратегический подход к вражеским советам

Тени коварства на багряных песках

Сидел я однажды в тени руин Персеполя, слушая отчет капитана о противоречивых наставлениях плененного самаркандского полководца. Мой войсковой конюший уже горел желанием применить этот совет — раздробить силы на три отряда. Но я вспомнил, как месяц назад хитростью персидского вельможи, кивавшего мне со сладкой улыбкой, чуть не погубил караван со льдом для шаха. На этот раз приказал сделать всё наоборот: как ни советовал самаркандец избегать узкого ущелья, туда я направил главные силы. И когда враги ударили по ложной цели, мы вышли к их тылам через «гиблое» ущелье, что предрёк самаркандец. С тех пор я вижу вражеские слова иначе: каждая фраза — карта их страхов или засады. Слушай прилежно, мысли диверсно — истина раскрывается в отражённом свете.