Когда год за годом твердишь о своем намерении что-то сделать и тебе уже тошно оттого, что никак не можешь на это решиться, гораздо проще убедить всех, что ты уже это свершил, - и до чего же приятно забыть наконец всю историю!

Об авторе

Владимир Владимирович Набоков (1899 - 1977)

Набоков, Владимир Владимирович

Русско-американский писатель, энтомолог, автор «Лолиты»

Психологический механизм самообмана для избавления от груза невыполненных намерений

История одной иллюзии

Помню, как эта горькая истина оформилась в моём сознании — не в кабинете, а за шатким столиком парижского кафе, где я в сотый раз рассказывал знакомому о замысле великого романа. Пять лет я носил сюжет в голове, обрастая обещаниями как панцирем. Сначала меня подбадривали, потом вежливо кивали, а позже избегали взгляда. Тошнотворная тяжесть нарастала с каждым произнесённым когда-нибудь. И в тот день, выпалив в который раз свои планы, я вдруг ловил себя на мысли: а что если просто сказать, что книга уже написана? Воображаемое облегчение ударило в виски сладким головокружением. Ложь как лекарство: в тот же вечер я начал живописать выдуманный процесс редактирования, наблюдая, как исчезает сочувственная складка между бровей собеседника.

Неделю спустя я поймал себя на удивлении: невыносимая тяжесть и правда ушла. Окружающие больше не задавали каверзных вопросов, а в моей душе воцарилась тишина — как будто я действительно переложил махину на бумагу. Лишь шепотом совести оставалось бормотать, что лживое освобождение дороже честного труда.