Добрым словом и револьвером можно добиться большего, чем одним только добрым словом.

Об авторе

Джонни Карсон

Американский телеведущий, комик, писатель

Эффективность сочетания убеждения и силы для достижения целей

Как родилась ирония убеждения

Дело было в пыльном салуне Дикого Запада, куда я заглянул перекусить. За соседним столиком морщинистый ковбой делился с товарищем неудачей: три дня пытался уговорить упрямого владельца ранчо продать лошадь по честной цене. Льстил, взывал к совести, сулил взаимовыгодные сделки — всё безрезультатно. Тут к разговору присоединился молчаливый незнакомец в потёртом плаще. Он положил на стол сверток, из которого явственно проступили контуры револьвера. «Попробуй снова», — только и сказал он. Ковбой с новыми аргументами вернулся к скотоводу — и сделка состоялась мгновенно.

На обратном пути довольный ковбой хлопнул попутчика по плечу: «Старина, бывают ситуации, когда добрым словом и револьвером добиваешься куда большего, чем просто добрым словом». Его глаза искрились смесью благодарности и горечи. С тех пор эта фраза кочует как напоминание: мягкое влияние не всегда побеждает упрямство без намёка на решимость.