Вот человек, не способный снискать уважение к себе. Значит, ему остаеться одно: сначала следать карьеру, потом окружить себя всякой сволочью.

Об авторе

Sebastien-Roch Nicolas de Chamfort (1741 - 1794)

Себастьян Шамфор

Французский писатель, мыслитель-моралист, академик.

Компенсация отсутствия личных качеств через карьерные достижения и сомнительное окружение

Рождение горькой истины в Версале

Я наблюдал его годами при дворе Людовика XVI — человека без выдающегося ума или благородства, но с неутолимой жаждой признания. Помню, как он топтал репутации соперников, лицемерил перед сильными мира сего, его пустые глаза светились лишь при упоминании чинов. Однажды, видя как он после получения новой должности тут же приблизил к себе откровенных негодяев и льстецов, меня осенило. Эти люди были его защитным панцирем: неспособный вызвать искреннее уважение, он создавал систему, где порок охранял порок. Вечером в своем кабинете, при свете свечи, я вывел пером на бумаге эту универсальную формулу человеческой слабости — фразу, ставшую приговором всем, кто подменяет достоинство властью.

Так рождался афоризм, отразивший вечный закон социального компромисса: когда душа бедна, люди строят тюрьму из должностей и населяют ее тюремщиками-подлецами. Это было не просто наблюдение — это была боль за тех, кто выбирает путь без чести, обрекая себя на вечное заточение в мире циничной иллюзии успеха.