Душа, в которой отсутствует мудрость, - мертва. Но если обогатить ее учением, она оживает подобно заброшенной земле, на которую пролился дождь.

Об авторе

Абу-ль-Фарадж бин Харун (1226 - 1286)

Aбу-ль-Фарадж бин Харун

Арабский поэт, историк, музыковед и энциклопедист

Преображающая сила знания

Откровение под проливным дождём

В летнюю засуху, иссушившую наши поля, я наблюдал за заброшенным наделом земли у городской стены. Местные рассказывали, что когда-то там колосилась пшеница, но годы без ухода превратили его в серую пустыню. Я размышлял, как похожа эта земля на человеческие души, которые чахнут без мудрости, когда внезапно хлынул ливень. Спустя два дня я вернулся и ахнул — из потрескавшейся почвы пробивалась изумрудная зелень! Никто не сеял семян, но сама природа возродила жизнь в казавшейся мёртвой земле.

Тогда меня осенило: так и с каждым из нас. Владелец того участка подобен человеку, чья душа оставлена без внимания — она твердеет и растрескивается. Но стоит хлынуть потоку знаний, как в ней раскрываются невидимые ростки понимания! Ту ночь я провёл в раздумьях, и на рассвете написал: «Душа, в которой отсутствует мудрость, — мертва. Но если обогатить ее учением, она оживает подобно заброшенной земле, на которую пролился дождь». Эта истина родилась не из книг — она расцвела передо мной прямо из земли, ожившей после долгого забвения.