Во всем виноват Эйнштейн. В 1905 году он заявил, что абсолютного покоя нет, и с тех пор его действительно нет.

Ироничное осмысление влияния научных открытий на восприятие действительности

Как родилось обвинение Эйнштейну

Идея пришла мне в 1920-х, когда мир стремительно менялся: заводы грохотали, поезда мчались, а люди вечно куда-то спешили. Каждый жаловался — покоя больше нет. Тогда я вспомнил Эйнштейна, его теорию относительности 1905 года. Он доказал, что абсолютного покоя не существует, все в движении относительно наблюдателя. Мы связали это научное откровение с реальностью: раз эксперт заявил — покой исчез, значит, он и виновен! Я пошутил для друзей на званом ужине, где обсуждали тревоги века. Кто-то сказал: «Иногда хочется остановиться» — и я парировал: «Благодарите Эйнштейна, он отменил эту опцию». Позже оформил мысль в афоризм. Люди смеялись — они чувствовали ту же потерю, но физик стал идеальным метафорическим козлом отпущения.