Погрязнув в наслаждениях, мы перестаем ощущать всякое удовольствие.

Об авторе

Rabindranath Tagore (1861 - 1941)

Рабиндранат Тагор

Индийский поэт, писатель, композитор, художник, нобелевский лауреат

Парадокс избытка удовольствий

Урок от царя наслаждений

Помню, как в молодости я посетил дворец раджи Бхаратпура. Его жизнь казалась воплощением мечты — изысканные яства, танцовщицы, сокровища. Но однажды за чаем он признался: «Я больше не чувствую запаха роз, вкуса шафрана, трепета от музыки». Заворожённый контрастом между роскошью вокруг и пустотой в его глазах, я наблюдал, как он машинально трогал жемчуга ожерелья, не видя их блеска. В тот вечер, глядя на уснувший сад, я понял страшный закон: душа, как перенасыщенная губка, теряет способность впитывать радость, когда тонет в потоке удовольствий.

Позже, описывая этот опыт ученикам, я сравнил человеческое восприятие с пламенем свечи. Бесконечно подливая масла, мы не усиливаем свет — мы топим огонь в густой жидкости. Царь, поглотивший океан наслаждений, стал слеп к каплям росы на лепестке. Эта мысль кристаллизовалась в предостережение: удовольствия подобны морской воде — чем больше пьёшь, тем сильнее жажда, пока не осознаешь, что уже не можешь чувствовать её вкуса вовсе.