Мудрец избегает всякой крайности.

Принцип умеренности

Как Лао-Цзы постиг суть умеренности

Я шел горной тропой, наблюдая двух земледельцев в долине. Один земледелец поливал поле так усердно, что потоки воды вымывали зерна из земли, а другой лил воду едва каплями, оставляя посевы жалкими. В тот же день под городскими воротами встретил двух купцов: первый кричал о трижды завышенной цене, второй в отчаянии отдавал товар за бесценок. На закате сел под дубом и понял: когда стремишься к одной кромке пропасти, другая неизбежно приближается. Смотрите на тетиву лука — натянешь слишком сильно, она порвется, ослабишь хватку — стрела не улетит. Истинная сила лишь в золотой середине, где нет порывов ветра и мертвого штиля, где слепая щедрость не разрушает, а скупость не иссушает душу. Так родилась запись в Дэ Цзин: мудрец избегает всякой крайности, потому что видит реку жизни, где берега направляют течение, но даруют свободу течь.