Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в возможность добиться чего-то значительного в жизни. Эта черта свойственна мелким душонкам.

Об авторе

Mark Twain (1835 - 1910)

Марк Твен

Американский писатель-сатирик, журналист, общественный деятель

Защита жизненных целей от токсичного окружения

Как родилось предупреждение Твена

Помню, как в редакции «Territorial Enterprise» ко мне подошел молодой журналист с потухшим взглядом — он только что отказался от расследования коррупции мэра. «Да кто я такой? Всё равно задушат», — бормотал он. За его спиной я узнал коллег-циников, неделями внушавших парню «Закрой лавочку, система непобедима!». Их ядовитое «благоразумие» превратило золото в пыль. Тогда впервые я назвал подобных людей «мелкотой» публично. Ведь именно они рассыпают песок в шестерёнки любых начинаний: запугивая неудачами, маскируя зависть под заботой, растопыривая пальцы перед каждым смелым шагом. Если позволить им командовать в твоей голове — бунт души захлебнётся в болоте их посредственности.

Сама фраза родилась год спустя, когда я увидел похожую историю с инженером, задумавшим строить первый мост через Миссисипи. «Благонамеренные советчики» объявили его сумасшедшим, пророчили крах и смеялись над чертежами. Но он отгородился от них запертой дверью мастерской, и сотни эскизов доказали: величие взращивается в тишине, где не слышно шепота мелких душ. Прошло полвека — а этот мост и сегодня носит его имя.