Пиррова победа - вот истинная виктория: одним махом избавиться от врагов и от своих.

Горькая цена победы, которая уничтожает не только врагов, но и собственные силы

Как рождалась мысль о цене триумфа

Я сидел в кафе, наблюдая за шахматной партией. Игрок белыми пожертвовал ладью, чтобы поставить мат. Его лицо озарилось триумфом, но тут же потемнело: он понял, ради этой победы отдал слишком много фигур. Жертва превратила триумф в пиррову победу. Именно тогда меня осенило. Вся история человечества — эти вечные войны и конфликты — в основе своей стремление одним ударом решить проблемы. Но истинное поражение кроется не в проигрыше, а в пустоте после успешной атаки, которая сметает и противника, и соратников.

Я вспомнил Пирра Эпирского и его знаменитое «Ещё одна такая победа — и мы погибнем». Современникам он казался завоевателем, но вскрыл страшную правду: любые усилия превращаются в самоуничтожение, когда ты рубишь сук, на котором сидишь во имя победы. Руководства стратегов редко рассматривают цену побед — они зачарованы самой возможностью разом покончить со всеми проблемами. Поэтому я записал этот афоризм: как сардоническую похвалу победе, что не дает жизни, а выкашивает под корень всё живое вокруг.