Честолюбие и гордыня - обманчивое возбуждение духа. Стоит это возбуждение унять, как проступают истинные свойства натуры.

Об авторе

Хун Цзычeн (XVII в.)

Хун Цзычeн

Китайский писатель, поэт, философ

Проявление истинной человеческой сущности при устранении тщеславия

Прозрение под кроной старых сосен

Однажды я наблюдал за чиновником, добившимся высокого поста. Его речь звенела уверенностью, жесты напоминали орлиный полёт — весь облик кричал о значимости. Но когда отставка оборвала карьеру, я встретил его в храмовом саду. Лишённый статуса, он сидел на камне, кротко улыбаясь детворе, запускающей бумажных змеев. В его спокойных глазах не осталось следа прежнего величия. Эта метаморфоза открыла мне истину: честолюбие с его пышными ритуалами было лишь декорацией, вдохновенно исполняемой ролью. Дух, освобождённый от гордыни, обнажил подлинную суть — человека тонкого и сострадательного.

Позднее я размышлял о скольких из нас. Как часто мы, надевая маски амбиций, теряемся в собственном спектакле. Лишь когда стихают овации и гаснет свет тщеславия, душа сбрасывает тяжёлые одежды. В тишине опустевшего зала проступают черты нашего настоящего лица — с его уязвимостью и добротой, свободные от фальшивого возбуждения суеты.