Истина принадлежит человеку, заблуждение - его эпохе.

Вечность истины и историчность заблуждений

Рождение мысли: как Гёте отделил вечное от преходящего

Сижу в своем веймарском кабинете, разбирая старые рукописи, когда ко мне приходит осознание: каждое столетие словно облачено в собственные цепи предрассудков. Вспоминаю споры с друзьями-учеными о «непогрешимости» алхимии или спекуляциях схоластов — как слепо верили мы тогда в иллюзии, рожденные духом времени! Только теперь понимаю: заблуждения эпохи подобны осенним листьям — карамболь времен года меняет их форму и цвет. Но вдруг ударяет контраст: а ведь математические законы Архимеда или стихи Сапфо, пронзившие века, ничего не утратили! Истина заговорила во мне по-новому: если заблуждение всегда привязано к своему веку — словно мода на камзолы, — то подлинная мудрость подобна дыханию. Она рождается в груди человека вне времени, как земное эхо вечности.

Перелистывая фолиант с истлевшими страницами, вижу отражение себя юного — с каким пылом я отрицал «устаревшую» мудрость отцов! Но теперь знаю: не мы судим эпохи — эпохи судят нас. Взгляд падает на зеркало: седовласый старец улыбается своему отражению. Так родилась эта мысль — не триумф разума, а его смиренное прозрение. Истина принадлежит лишь тому, кто осмелился снять оковы своего времени.