Тяготы способны перенести сотни людей, благополучие - лишь единицы.

Об авторе

Thomas Carlyle (1795 - 1881)

Томас Карлейль

Шотландский писатель, историк, философ

Психологическая сложность сохранения достоинства в процветании

Как благополучие стало моим самым горьким открытием

Бродя по шумным лондонским доклам в 1840-х, я наблюдал поразительный контраст: изможденные грузчики, несущие тюки под дождем, казались высеченными из камня — сосредоточенными и непоколебимыми. Но в салонах аристократии, где бокалы искрились шампанским, видел иное: люди с блестящим образованием и состояниями рушились от мелочей — проигранной карточной партии или светской сплетни. Понадобилось изучить историю от Цезаря до Кромвеля, чтобы понять: бедствия мобилизуют дух, как мороз — тело, а вот изобилие растворяет волю, как тепло — снег. Я сам чуть не пал жертвой этого, получив первую крупную гонорар. Дни в роскошном отеле потянулись как сладкий яд: пропала ясность мысли, проекты забросились. С тех пор пишу об этой ловушке в дневнике: мир воспевает стойкость в горе, но молчит о самом страшном испытании — умении носить бархат плаща, не расплескав в нём свою душу.