Какой умный человек не примешает к нежностям поцелуев? Пусть красавица откажется подарить тебе поцелуй - срывай их, если тебе отказываются дать их! Быть может, сперва она начнет упираться и скажет: "Бессовестный". Но, и упираясь, она захочет быть побежденной! Берегись только бесцеремонно срывать поцелуи с ее нежных губок и давать повод жаловаться на грубость! Кому удавалось получить поцелуй, заслуживает потерять и то, что ему дали, - если не добудет остального. Много ли оставалось сделать после поцелуя для исполнения всех своих желаний?

Об авторе

Publius Ovidius Naso (43 г. до н.э.- 17 г. н.э.)

Овидий

Римский поэт-элегик, автор «Метаморфоз» и «Искусства любви»

Тонкая грань между настойчивостью и насилием в любовных ухаживаниях

Песня под кипарисом: Урок страсти от римского поэта

Когда я сидел в тени виноградников Тиволи, юный ученик поделился историей о своей неразделенной страсти. «Она назвала меня бесстыдником, когда я попытался украсть поцелуй», – жаловался он. Тут передо мной возник живой памятник любовной дуэли: полуобнаженная нимфа на фреске в гроте Семирамиды. Ее лицо выражало яростный гнев, но пальцы впивались в спину возлюбленного так страстно, будто цеплялись за жизнь. Так родилась истина: настоящая близость – это танец мнимых преград. Я понял, что отказ похож на вуаль: он создает драму желания, но обязательно должен порваться под криками чаек над Тибром. В искусстве чувств побеждает лишь тот, кто различает риторику отказа и безмолвный язык тела.

Вечером того же дня я наблюдал пару у фонтана: она кричала «Нет!», но её улыбка была ярче заката. Так ко мне пришли слова о невысказанном согласии, что смеется сквозь крики, о женской борьбе против собственного желания. Ведь даже древнегреческие хариты шептали, что высшее наслаждение – учиться сдаваться.