Супружество требует самой изощренной неискренности, какая только возможна между двумя людьми.

Об авторе

Вики Баум

Австрийско-американская писательница, автор 'Людей в отеле'

Роль тактичной неискренности в супружеских отношениях

Тайна вечернего сада

Я вспоминаю тот знойный берлинский вечер, когда наблюдала за супругами фон Рихтер в их саду. Магдалена, гордо показывая новую розу, не заметила, как сломала стебель. Её муж Карл тут же воскликнул: «Какой восхитительный сорт, дорогая!» — хотя оба знали: цветок погиб. Позже за шампанским я спросила его о лицемерии. Он улыбнулся: «Это магия брака. Если бы я указал на ошибку, вечер превратился бы в спор о невнимательности. Но когда я сделал вид, что восхищён, она сама позже сказала: „Прости, я погубила твой любимый куст“». Именно тогда меня осенило: супружество — виртуозный театр. Мы учимся прятать раздражение за комплиментами, заменять горькие истины нежными полуправдами, чтобы защитить хрупкое счастье. Эта изощрённая неискренность не обман, а высшая форма заботы — щит, сотканный из тысячи тонких как паутина уловок во имя любви.