Когда мы страстно любим того, кто заслуживает нашего презрения, мы болезненно ощущаем оковы природы.

Об авторе

Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759 - 1805)

Шиллер

Немецкий поэт, драматург, философ, историк, теоретик искусства

Внутренний конфликт между эмоциями и разумом

Тени страсти: история парадокса Шиллера

Ко мне часто приходит барон фон В., блестящий аристократ и… безнадёжный негодяй. Сегодня он снова у моих дверей, мундир в пыли, а глаза горят вином и азартот. Я вижу презрение окружающих к нему, знаю как он унижал честных торговцев карточным жульничеством. Но когда его рука спотыкающимся жестом протягивает мне увядший цветок — последний отворот моего кафтана — я ощущаю жестокий парадокс: мое сердце сжимается от нежности. И именно в этот миг рождается строка. Не потому что позорное влечение приносит радость, а потому что оно больно обнажает нашу природную несвободу. Как птица в клетке бьётся о прутья, так душа бьётся между рассудком, кричащим «презрен!», и этим проклятым чувством, которое цепко держит нас железными оковами. Разве не трагедия — сознавать свои цепи и не суметь их разбить?

Позже перечитываю свежие строки и понимаю: это не любовная лирика, а крик о порабощенности человеческого духа. Наша природа способна приковать нас даже к тому, что разум осуждает. И страшнее всего осознать свою зависимость, видя как ваяют оковы из самой нашей сути. Герой моих стихов оказался в этих строчках зеркалом для тысяч, чьи сердца когда-либо предавали их же принципы.