Думать, что бессильный враг не может вредить, это - думать, что искра не может произвести пожара.

Опасность недооценки незначительных угроз

История одной искры на караванном пути

Шёл я однажды через сухие степи Хорасана, наблюдая за караваном богатого купца. Усталые путники развели костёр на привале, и ветер понёс искры в сторону высохшего кустарника. «Ничтожная пылинка!» — махнул рукой купец на моё предупреждение. Но к утру его шатёр и товары обратились в пепел: одна искра пожрала весь обоз. Тогда я вывел для себя мудрый урок: пренебрежение малым врагом сродни игнорированию тлеющего уголька в стогу сена.

Позже, став советником, я видел как вельможи топчут босоногих жалобщиков, уверенные в собственной неуязвимости. Но именно эти «искорки» раздували восстания, рушившие троны. Так в саде моих размышлений выросла эта истина: бессилие врага мнимо, как весенний лёд на реке, способный разорвать самые крепкие суда и унести царства в мутный поток хаоса.