Скупец крадет все у своих потребностей - для обогащения своего воображения.

Парадокс скупости как самоограбление ради иллюзорного богатства

Рождение парадокса у книжной лавки

Я размышлял о природе скаредности, наблюдая за хозяином книжной лавки. Этот человек мог купить новый плащ, но надевал заплатанный; мог позволить себе ужин в таверне, но жарил селёдку на задворках. Однажды увидел, как он, дрожа от холода, любовался мешком монет под прилавком. «Вот вырасту деревья из этой меди — возведу сад фонтанов», — бормотал он. Вдруг осенило: он крадёт у своего тела тепло, у желудка — пищу, только чтобы удобрять фантазии. Его действительность беднела с каждым днём, зато воображаемые поместья цвели пышным цветом. Скупец стал вором, совершающим преступление против самого себя — этот парадокс и лег в основу афоризма.

Позже в дневнике я развил мысль: человек сознательно лишает себя благ, платя за абстрактные цифры на бумаге или блеск металла. Но подлинная валюта воображения не требует жертв — она свободно рождается внутри нас. Удивительно: скупец думает, что копит богатство, а на деле лишь дробит свою сущность, отделяя физическое существование от воздушных замков ума. Истинная цена такой экономии — разорение человеческой природы, где воображение превращается из дара в орудие пытки.