Невежество не так отвратительно, как глупость, но когда оно берётся прописывать лекарства, то может причинить больше вреда.

Опасность дилетантизма в ответственных сферах

Мысль, рожденная из боли: история бытовой трагедии

Я помню тот душный вечер в сельской аптеке. Извозчик Мартин, свалившийся с лихорадкой, умолял помочь, а владелец лавки, наслушавшийся городских сплетен о медицине, уверенно смешал ему снадобье из опиума. «Всего лишь от расстройства желудка», — бормотал он, но к утру Мартин не дышал. Это не было глупостью желать помочь глупость лишь тупа в своем непонимании. Но вот эта самонадеянность незнания, возомнившего себя знанием! Вечером я записала в дневнике, обжигаясь чаем: если глупость отвратительна, то невежество, взявшееся прописывать лекарства, убивает. Кто мог подумать, что страх перед деревенскими похоронами станет ключом к истине, которая прокатится эхом по всем профессиям от врачей до судей.

Позже я видела, как эта же беда коверкала законы политиков дилетантов и судьбы от их экономических советов. Наблюдая сквозь туман викторианской Англии эти мелкие смерти в домах и на фабриках, я поняла глубже прописная необразован безвредна, но рука дилетанта, держащая перо рецепта или приказа, превращает незнание в преступление. Так моя горечь за Мартина стала светильником для других привилегия знания в том, чтобы нести его смиренно или молчать.