Будучи вне дома, держите себя так, словно вы принимаете почетных гостей. Пользуясь услугами людей, ведите себя так, словно совершаете торжественный обряд. Не делайте другим того, чего себе не пожелаете. Тогда ни в государстве, ни в семье не будет недовольства.

Этика уважения и гармонии в общественной жизни

Как Конфуций объяснил секрет всеобщей гармонии

Бродя с учениками по раздробленным царствам, я видел повсюду распри — между правителями, в семьях крестьян, даже среди уличных торговцев. Однажды у пыльной дороги я осмелился спросить Учителя: «Почему люди сеют недовольство вокруг себя?» Конфуций указал на дорожного чиновника, грубо требующего лошадей у посыльного. «Вот человек, который забыл главное, — произнес он. — Когда ты вне своего дома, стань гостем для мира: встречай каждого словно дорогого посетителя. Когда принимаешь услуги других — преврати это в священный ритуал благодарности». Пальцы его сложились в мудрый жест. «А главное — меряй всех своей мерой: не причиняй другому того, что ненавистно тебе самому». В тот миг ко мне пришло понимание: эти три правила — не просто учтивость, а фундамент общества. Если князья станут так относиться к крестьянам, отцы к сыновьям, торговцы к покупателям — враждующие царства превратятся в цветущий сад, где каждому найдется место под солнцем.