Когда ребенок показывает руки, ему велят их вымыть. Политик рук не показывает.

Об авторе

Стефан Гарчиньский

Польский поэт, писатель-романтик, участник Ноябрьского восстания.

Двойные стандарты и неподотчетность власти

Как родился афоризм о политиках и грязных руках

Я сидел в парке, наблюдая за сценой: малыш подбежал к матери с радостно протянутыми ладошками, искренне демонстрируя следы недавнего творчества. «Быстро мой руки!» — прозвучала привычная команда, подкрепленная вечной логикой приличий. Позже, листая газету, я наткнулся на отчет о парламентских слушаниях. Чиновник витиевато объяснял неудачи проекта, но категорически отказался предоставить документы. Возникла горькая параллель: дети с их естественной открытостью учатся прозрачности, вытирая песочную грязь, а политик в дорогом костюме, чьи деяния несопоставимо грязнее, лишь прячет руки за спиной. Так из столкновения детской откровенности с властной лукавостью выкристаллизовалась эта фраза — едкая констатация того, что мир взрослой власти строится на нарочитой невидимости поступков.